close

37d6b4360d4743b4.jpg 

http://www.wretch.cc/blog/aubreysgchen/22168873

ちあきなおみ  簡介網站

最近幾天

忙著找這位日本歌手的資料

她唱歌還真好聽呢!

中文翻譯叫千秋直美

這首甜美的星光小徑

有淡淡的初戀味道

你聽出來了嗎? 

【歌詞】 静かに静かに、 じっとして じっとして、 私は散ってゆく アカシヤの花なの
             アイラブユー、アイラブユー、 いつまでも、いつまでも 抱かれてたたずみましょ
             星影の小径よ アイラブユー、アイラブユー、 いつまでも、いつまでも 抱かれてたたずみましょ 星影の小径よ
 
< 中譯 > 靜靜地  靜靜地  慢慢地  慢慢地  我散步在開著紅花的小徑
             我愛你   我愛你  從現在到永遠  請讓我們擁抱在一起吧!
             在這條充滿星光的小徑上....                    

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    alin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄